Old age AND higher temps. Almost every material contains some limited amount of volatile material that outgases with time. Higher temps increase the rate of "boil-off". So keep decals stored in cool, dry places. Sealed envelopes are a good idea if you can do it.
Also, because it is such a problem, I now routinely scan decal sheets from older kits before I use any of the decals, so I can attempt inkjet replacement if they disintegrate.