SEARCH FINESCALE.COM

Enter keywords or a search phrase below:

How do you pronounce that?

10627 views
74 replies
1 rating 2 rating 3 rating 4 rating 5 rating
  • Member since
    August 2007
  • From: back country of SO-CAL, at the birth place of Naval Aviation
Posted by DUSTER on Thursday, July 30, 2015 2:37 AM

The color/colour of languages is an amazing thing to behold and the internet makes it even more available for  us to enjoy, marvel at, learn and just ever so often poke a bit of fun at. 

                                                              Cheers All

 

 

Steve

Building the perfect model---just not quite yet  Confused

  • Member since
    September 2006
  • From: Bethlehem PA
Posted by the Baron on Thursday, July 23, 2015 11:56 AM

Chrisk-k

English is probably the most complicated spelling system.  English spellings often don't match the sounds they are supposed to represent.  It's madness.  

I learned German for 3 years and love its highly logical spelling-pronunciation system.

That's true about our orthography, but it's not impossible to learn.  It just takes some mental discipline.

I like the fact that our spellings serve almost like DNA does for an organism.  It helps follow the origins and evolution of a word, and of our language.

I speak, read and write German, too.  True, Hochdeutsch has very consistent rules for orthography ("Rechtsschreibung"--a literal translation of the original Greek, "correct writing"), and fairly regular rules of grammar.  I like that German has retained inflections, and relies on those more than sentence order, to convey meaning.  So, the old example used to emphasize the importance of sentence order in English grammar--"Dog bites man" is not the same as "Man bites dog", is meaningless in German, where the endings indicate the case and hence, the role in the sentence.

I'd like to study Japanese, which is supposed to be completely different from the Indo-European languages in practically every way.  All I know of it now comes from "Shogun" and watching anime.

The bigger the government, the smaller the citizen.

 

 

  • Member since
    September 2014
Posted by rooster513 on Wednesday, July 22, 2015 3:18 PM

LOL! I would like to thank all members who contributed their vast knowledge to this thread. Really brightened a loooong dayBig Smile Two things I'd like to add...whether you talk with an accent is all a matter of perspective and should I even bring up the whole "football" subjectWink

-Andy

  • Member since
    December 2002
  • From: Bury St Edmunds, Suffolk, England
Posted by Bish on Tuesday, July 21, 2015 12:48 AM

Jon_a_its

Of course not Cobbers, at least you play cricket not rounders! Wink

Ye, which is more than what we do. Sad

I am a Norfolk man and i glory in being so

 

On the bench: Airfix 1/72nd Harrier GR.3/Fujimi 1/72nd Ju 87D-3

  • Member since
    August 2007
  • From: back country of SO-CAL, at the birth place of Naval Aviation
Posted by DUSTER on Monday, July 20, 2015 11:15 PM

?!?! OBS- short for Obviously!  say whats da idear usen them big initals on us?  We-al like a good edumacated guy.

But if yur gonna get all hoity totty; then I gonna take my bat and ball an go home. Confused

Dern snooty Brit-speakers Stick out tongue

(Bish is totaly the exception-Angel--usuallyWink

Toast Cheers all

Steve

Building the perfect model---just not quite yet  Confused

  • Member since
    April 2004
  • From: UK
Posted by Jon_a_its on Saturday, July 18, 2015 1:36 AM

Of course not Cobbers, at least you play cricket not rounders! Wink

East Mids Model Club 32nd Annual Show 2nd April 2023

 http://www.eastmidsmodelclub.co.uk/

Don't feed the CM!

 

  • Member since
    August 2008
Posted by tankerbuilder on Friday, July 17, 2015 3:15 PM

Say Deah Yung Un :

Is Youse Cawlin usn's Hamerikins Kuzins' , Wassa  matta fer youse .?

  • Member since
    July 2014
  • From: Redcliffe, Queensland, Australia
Posted by Aussie Mick on Friday, July 17, 2015 8:00 AM

Jon_a_its, by "colonial cousins" you don't by any chance mean us do you?

  • Member since
    April 2004
  • From: UK
Posted by Jon_a_its on Friday, July 17, 2015 3:12 AM

Genau so Chrisk-k!

But what isn't spoken of is that German was 'simplified'  more than once in the last 100 years....

English on the other hand counts among its precedents:

the languages of the Angles, Friesians & Saxons, (big clue there, Germanic tribes by the way)

then Celts, Old Norman, with major influences from Norse, Scandinavian, & others.

The Renaissance brought Medieval French, German Again, Dutch, Latin, Greek,  etc.

The Gist of it is that English has always absorbed portmanteau words, leaving a rich lexical heritage of some 5 MILLION words on the greater OED.

The US Websters' was deliberately simplified by our 'colonial cousins'  during a 'little local difficulty' btw...  Just sayin'  

Because of all of the above;

There is ALWAYS more than one word to describe any one thing,

There is ALWAYS more than one meaning to most words.

There are at least two ways to pronounce most vowel combinations!

eg., there are 8 different ways to pronounce words containing "-ough"

So that is why even some English-born have problems articulating with words of more than one syllable &  some of our 'colonial cousins'  haven't got a chance!

lol, obs, (teenspeak, but let's not go there!)

East Mids Model Club 32nd Annual Show 2nd April 2023

 http://www.eastmidsmodelclub.co.uk/

Don't feed the CM!

 

  • Member since
    December 2011
Posted by Chrisk-k on Thursday, July 16, 2015 8:58 PM

English is probably the most complicated spelling system.  English spellings often don't match the sounds they are supposed to represent.  It's madness.  

I learned German for 3 years and love its highly logical spelling-pronunciation system.

Iwata HP-CS | Iwata HP-CR | Iwata HP-M2 | H&S Evolution | Iwata Smart Jet + Sparmax Tank

  • Member since
    September 2006
  • From: Bethlehem PA
Posted by the Baron on Thursday, July 16, 2015 12:19 PM

Youse guys should come ta Philly dis fall.  Denn youse kin go ta da Ack-a-me, so's you kin buy some fillum an' take pitchers a' da Iggles down at da Link.  An' youse kin read about 'em in da Fillufya Inkwire.  Just don' fall on the payment!

The bigger the government, the smaller the citizen.

 

 

  • Member since
    July 2014
  • From: Redcliffe, Queensland, Australia
Posted by Aussie Mick on Wednesday, July 15, 2015 7:16 PM

See, I told you the English talk and spell wierd! So much for the "ENGLISH" language! Ha-ha. What is even more wierd is when the northeners leave words out all together . Eg. I'm going down pub now, or I'm going up road! Truly bizarre.

  • Member since
    April 2013
Posted by KnightTemplar5150 on Wednesday, July 15, 2015 4:41 PM
LOL - thanks, Bish! It seems that I may need to take eloqution lessons before I visit the UK...Things were so much easier when I was living in Auckland, New Zealand. Everyone just smiled, nodded, and told me that I had a "cute" accent!
  • Member since
    December 2002
  • From: Bury St Edmunds, Suffolk, England
Posted by Bish on Wednesday, July 15, 2015 3:36 PM

KnightTemplar5150
Wait a second - "shire" is pronounced as "shear"? Damn that Frodo Baggins and his little band of half-wits...

Only if its part of a word. On its own, its still pronounced Shire.

So Buckinghamshire isn't Buck-ing-ham-shire, its Buck-ing-um-shear.

Simple really Big Smile

I am a Norfolk man and i glory in being so

 

On the bench: Airfix 1/72nd Harrier GR.3/Fujimi 1/72nd Ju 87D-3

  • Member since
    April 2013
Posted by KnightTemplar5150 on Wednesday, July 15, 2015 3:23 PM
Wait a second - "shire" is pronounced as "shear"? Damn that Frodo Baggins and his little band of half-wits...
  • Member since
    December 2002
  • From: Bury St Edmunds, Suffolk, England
Posted by Bish on Wednesday, July 15, 2015 2:42 PM

Got ur. Its good to hear you want to get away from London. So many people come here and never leave the capitol.

I am a Norfolk man and i glory in being so

 

On the bench: Airfix 1/72nd Harrier GR.3/Fujimi 1/72nd Ju 87D-3

  • Member since
    May 2013
  • From: Indiana, USA
Posted by Greg on Wednesday, July 15, 2015 2:36 PM

It's a bucket list trip. Sometime withing the next few years I hope, Bish. Was there in '72 (London) and even though I was just a kid, I loved it. Want to see the country next time.

  • Member since
    December 2002
  • From: Bury St Edmunds, Suffolk, England
Posted by Bish on Wednesday, July 15, 2015 1:20 PM

Greg

Whoa, and I thought my British (proper) English pronunciation was half-decent. Sounds like I'd better get some lessons before my trip to England, Bish! Geeked

Greg

Whoa, and I thought my British (proper) English pronunciation was half-decent. Sounds like I'd better get some lessons before my trip to England, Bish! Geeked

Well, lesson number 1. take all the English you know, tear it up, and start again. Wink

 

Where about are you planning on going.

I am a Norfolk man and i glory in being so

 

On the bench: Airfix 1/72nd Harrier GR.3/Fujimi 1/72nd Ju 87D-3

  • Member since
    January 2013
Posted by BlackSheepTwoOneFour on Wednesday, July 15, 2015 1:13 PM

Go to Boston, Mass. or even Maine you get a whole new way pronouncing things. I think it's the same all across this great country of ours in the USA.

  • Member since
    May 2013
  • From: Indiana, USA
Posted by Greg on Wednesday, July 15, 2015 11:44 AM

Oh-oh!!

  • Member since
    February 2003
  • From: Green Bay, WI USA
Posted by echolmberg on Wednesday, July 15, 2015 11:17 AM

Any man who doesn't pronounce "decals" properly spends a night in the box.  Oh, and what's your dirt doing in the warden's hole?

Eric

  • Member since
    May 2013
  • From: Indiana, USA
Posted by Greg on Wednesday, July 15, 2015 10:52 AM

Whoa, and I thought my British (proper) English pronunciation was half-decent. Sounds like I'd better get some lessons before my trip to England, Bish! Geeked

  • Member since
    December 2002
  • From: Bury St Edmunds, Suffolk, England
Posted by Bish on Wednesday, July 15, 2015 4:05 AM

the Baron

You spell like an Englishman, too...

Bish

As an Englishman, I of course now the real way to say it ...

Big Smile

badly you mean Big Smile

I am a Norfolk man and i glory in being so

 

On the bench: Airfix 1/72nd Harrier GR.3/Fujimi 1/72nd Ju 87D-3

  • Member since
    December 2002
  • From: Bury St Edmunds, Suffolk, England
Posted by Bish on Wednesday, July 15, 2015 4:04 AM

Aussie Mick

Don't ask the English how to spell anything. What they say and what they spell is two different things. For instance, the place over there spelled Leicester, is pronounced Lester. And Worcester is pronounced Wooster, Worcestershire Sauce os Woostershire Sauce, and the River Thames is the Tems! What is up with that?

 

Though I must pull you up on one thing, we don't pronounce the Shire when its part of a word. Its shear.

But there's nothing funnier than listening to a yank pronounce the shire counties.

I am a Norfolk man and i glory in being so

 

On the bench: Airfix 1/72nd Harrier GR.3/Fujimi 1/72nd Ju 87D-3

  • Member since
    July 2014
  • From: Redcliffe, Queensland, Australia
Posted by Aussie Mick on Wednesday, July 15, 2015 3:30 AM

Don't ask the English how to spell anything. What they say and what they spell is two different things. For instance, the place over there spelled Leicester, is pronounced Lester. And Worcester is pronounced Wooster, Worcestershire Sauce os Woostershire Sauce, and the River Thames is the Tems! What is up with that?

  • Member since
    July 2010
Posted by roony on Tuesday, July 14, 2015 10:51 PM

And I'd like to add the forum title "Decaling" would be pronounced "deck lin" .  No "a" or "g" using my English.

  • Member since
    September 2006
  • From: Bethlehem PA
Posted by the Baron on Monday, July 13, 2015 12:48 PM

Re-vell.  Accent on the second syllable.  Wink

The bigger the government, the smaller the citizen.

 

 

  • Member since
    August 2007
  • From: back country of SO-CAL, at the birth place of Naval Aviation
Posted by DUSTER on Sunday, July 12, 2015 3:21 PM

Thank goodness a  consensus has been reached. ...I think.

 

Thank Heavens: no one questioned of Ra-vell  vs Revel; ...........So European the latter 

Steve

Building the perfect model---just not quite yet  Confused

  • Member since
    September 2006
  • From: Bethlehem PA
Posted by the Baron on Tuesday, July 7, 2015 11:40 AM

To the original question, in my contacts with English-speakers from around the world, it sounds like we Americans tend to say, "dee-cals", and speakers from the Commonwealth tend to say, "deckles".

As for the Japanese model company, as far as I know, they pronounce it as "tah-mee-yah", and that's how I pronounce it, too.  "tuh-my-yuh" sounds a little too redneck for my ear.  "Wakarimasu, Anjin-san?"

The bigger the government, the smaller the citizen.

 

 

JOIN OUR COMMUNITY!

Our community is FREE to join. To participate you must either login or register for an account.

SEARCH FORUMS
FREE NEWSLETTER
By signing up you may also receive reader surveys and occasional special offers. We do not sell, rent or trade our email lists. View our Privacy Policy.