Looks like you gotta make a decision there, Mick.
Personally, I prefer painting the raised details over applying tiny decals that are more prone to messing up, but that is a personal preference.
If the decals are rugged, you can experiment with applying them over the reised surfaces, and if it looks like a "no-go", keeping the decal backing paper moist through the process, simply return the decal to the backing paper (you can let it dry and re-moisten it later, if you are careful) and decide to paint or sandpaper the details flat to accomodate the decal.
What I like to do is I paint the background panel first, which is usually flat black, and simply paint the dials white or silver, depending on which looks better at the time. And then I do a light wash of flat black, quickly wiping any excess away with some bathrom tissue, over the gauge faces to give them a slightly dirty look that highlights any gauge marks,etc.
Using this technique, I have actually etched instrument panel details onto blank control panels that come with some cheap 1/72 kits, and they look very nice when done.
Tom
Tom T
“Failure is the opportunity to begin again more intelligently.”-Henry Ford
"Except in the fundamentals, think and let think"- J. Wesley
"I am impatient with stupidity, my people have learned to live without it"-Klaatu: "The Day the Earth Stood Still"
"All my men believe in God, they are ordered to"-Adolph Hitler