If you are into something a little different.
A Company called Wave makes different sets of Licence plates for japanese Cars.
You bassically get the Plate decals and use dry-transfer markings to fill them with numbers, region names, etc.
Check below:
http://www.hlj.com/cgi-perl/hljpage.cgi?WAVOP-121
Maybe someone should drop a hint to makers overseas to do something similar for overseas plates.
I know not really helpful in your quest.