It's difficult to find equipment for vacuum pressure casting that can be considered "inexpensive". I was a bench jeweler (goldsmith) and I got lucky. I picked up my set up from a former employer who was selling out his shop for retirement.
This is pretty much identical to my set up, but mine has a digital controller -
https://www.riogrande.com/Product/rio-vacuum-table-with-3cfm-pump-for-mold-making-investing-and-casting/705013
It was a good price, but after a few months, there were problems and I needed to replace the bell dome because of a hairline crack. The dome alone set me back close to $350 with shipping. Then the seals on the table then wore out, followed by a leak in the oil reservoir and a bad valve. By the time I had it running properly, I could have spent enough to purchase a new rig from a jewelers supply store.
With Mrosko's set up, please bear in mind that it was a business investment for him because of his association with Warriors Scale Models and Verlinden/VLS. Resin casting and mold making paid the bills, so the machine earns its keep pumping out a lot of castings. Mine degasses more casting investment for spinning jewelry than resin in an attempt to recoupe my losses on bringing it back to work. It's nice to have around for tinkering with my hobbies, but it has a day job. It's nowhere near what Chris uses and it can still be considered "overkill".
Your specs will be determined by your requirements.How large do you need it to be to fit your molds? The larger the molds, the larger the dome/pot, and this determines how large a pump you'll need to sustain the vacuum. Mine fits an 8x8x8.5 cubic mold, but I tend to use flasks because most of the stuff I pour is small in size and I can fit more in the dome while being more efficient with RTV.
Check jeweler supply houses, companies that carry equipment for dentists, and scientific supply houses as potential sources. Also, consider shopping around for parts to build your own rig as a way to possibly save on the investment.