I generally use CA (usually the thicker, gel type) wherever it will work, and it does work fine on urethane resin. I save epoxy for those places where I need more stength, because it is just harder to use (requires mixing).
Another place I use epoxy is on clear parts. While CA bonds the clear plastic, it will often fog it. Epoxy will not fog clear plastic, yet produces a stronger bond than window cement.