In which case, it couldn't have served with America or Britain. However, thinking about it, it could have been China, Netherlands, or any other nation with an airforce in the Pacific! My betting is something Chinese.
This is a really interesting question! I've been boning up on the more unusual aircraft used in WWII, and it's amazed me what was used at the begining of the conflict. It would seem that the mid 30's was a turning point in aircraft design (biplace to monoplane, wood to metal, open to closed cockpits), but obviously, some aircraft managed to survive late, and some were just too successful a design. The Faery Swordfish a case in point, outlasting modern designs, and being in production until 1944. Likewise, some modern designs just couldn't cut it, such as the Faery Battle, but this was because military thinking was still adapting to the new technologies!