SEARCH FINESCALE.COM

Enter keywords or a search phrase below:

really tough model name pronunciations --how bad does it get?

6215 views
36 replies
1 rating 2 rating 3 rating 4 rating 5 rating
  • Member since
    January 2006
  • From: Baton Rouge, Snake Central
Posted by PatlaborUnit1 on Friday, July 13, 2007 10:48 AM

Yeah Im from California so I have a born and bred LA wife that interprets for me. The other name that comes to mind is Tchoupitoulas, Mississippi. 

And to think, I do not work with one single native Lousianian that can pronounce Villaraigosa !

 

Glad its Friday!

David

 

Build to please yourself, and don't worry about what others think! TI 4019 Jolly Roger Squadron, 501st Legion
  • Member since
    November 2003
  • From: Oklahoma
Posted by chopperfan on Wednesday, July 11, 2007 3:32 PM

While transporting processed poultry around this great land we call America.  I had the opportunity to pick up a load of said birds in Natchitoches, LA. 

Now I may not be a high school graduate but, I would pronounce this particular town, Natcha-toe-ches.  When I stopped to get a cup of coffee I asked the clerk in the convenience store how much further it was to Natcha-toe-ches.  He informed me that there was no such town in Louisiana that there was a town in Texas by that name.  Now I am a little concerned as to the fact that I am further away than I thought and I am not going to get much sleep before my loading appointment.

I went back out to the truck and got the load information that had been faxed to me and took it in and showed him that it was definiyely in Louisiana.  He looked at my load sheet and replied, "Awww, NAKATUSH!!!"  To which I replied, "Huh?!? Confused [%-)] How in God's name do you get NAKATUSH out of Natchitoches?!?!?!?"  He just laughed and informed me that I was only about 30 minutes away.

It's not just Louisiana.  I have another example but, I' typed entirely too long already.

Randie [C):-)]Agape Models Without them? The men on the ground would have to work a lot harder. You can help. Please keep 'em flying! http://www.airtanker.com/
jwb
  • Member since
    February 2006
  • From: Parkton, NC
Posted by jwb on Monday, July 9, 2007 1:24 PM

Reminds me of a story....

An older couple from the North of the US of A was trveling in the South of the US of A, through the great state of Georgia. They passed through Cairo, GA. The wife said "Oh, like the city in Egypt!" The husband said "No, they say Kay-roh down here." The went on to Albany, GA. The wife said "Oh, like in New York!" The husband said "No, they say All-benny down here." Next they passed through Berlin, GA. "Oh, like the city in Germany" the wife said. "No", replied the husband, they say BER-lin down here." 

By now, the wife was thoroughly confused.

They stopped at a burger place for lunch. The wife leaned across the counter to the fellow behing the register. "How do you pronounce this place?" she asked.

The guy looked confused, then slowly said "We call it 'BUR-GER KING' ma'am." 

Jon Bius

AgapeModels.com- Modeling with a Higher purpose

"For I know the plans I have for you," declares the Lord, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future." ~ Jeremiah 29:11

  • Member since
    January 2006
  • From: Baton Rouge, Snake Central
Posted by PatlaborUnit1 on Monday, July 9, 2007 10:09 AM

hehehe

I used to live on Ponte Des Mouton Road in Lafayette LA.

You should have seen the variations of mangling they would give that road on my mail and my driver's license with no room to fit it in there!

David

Build to please yourself, and don't worry about what others think! TI 4019 Jolly Roger Squadron, 501st Legion
  • Member since
    March 2006
Posted by shapooky on Sunday, July 8, 2007 8:35 AM
you want mangling ? how about when people pronounce the great state of idaho as IOWA ?
  • Member since
    January 2006
  • From: Baton Rouge, Snake Central
Posted by PatlaborUnit1 on Saturday, July 7, 2007 11:08 AM

Mmmmmmmmmmmmmmmmm

Fresh gator! They gotz it down atz de LeFluers on Frida-y nights! 

Aiyeeeeeeeee!

 

David

 

  

Build to please yourself, and don't worry about what others think! TI 4019 Jolly Roger Squadron, 501st Legion
  • Member since
    November 2005
Posted by Anonymous on Friday, July 6, 2007 11:11 PM

One of my best friends is (last) named Robert. Pronounced ro-bear', as he is of genuine French Arcadian good blood. So, don't you go and get some particular on me. He went and done named his dog Phideax. I toll him dat Justin Wilson was a good cook to watch on TV. He asked me what his wife would think of the program. I assured him that Justin added onions to everything, never cursed outside of Cajun, and it was all cool. We eat gator-tail every 1st Wednesday. Taste's better than chicken. Better than snake, too. Smile [:)]

M I crooked letter crooked letter I crooked letter crooked letter I humpback humpback I. Name that state!Big Smile [:D]    

  • Member since
    January 2006
  • From: Baton Rouge, Snake Central
really tough model name pronunciations --how bad does it get?
Posted by PatlaborUnit1 on Friday, July 6, 2007 8:02 PM

OK here's a fun one.

As contest attendees we hear a lot of pronunciations and just as many mis-pronunciations of names that we are not familiar with.

 Not only are modelers names slaughtered ( I'm in Southern Louisiana, if you have never seen the name Budreaux or Thibodeaux before you  can pretty well mangle them) but non-US models are often torn up just as badly.

I know nothing of German WWII armor, so I sluff my way through the awards, and I love it when I take in one of my Japanese resin girl figures and the Chairman can't pronounce her name. I get giddy listening to them try to pronounce it and finally give up and say "JUST GET UP HERE!" :-) . Dinosaurs are every bit as much fun!

So whats are some of the manglings you have heard? 

David 

Build to please yourself, and don't worry about what others think! TI 4019 Jolly Roger Squadron, 501st Legion
JOIN OUR COMMUNITY!

Our community is FREE to join. To participate you must either login or register for an account.

SEARCH FORUMS
FREE NEWSLETTER
By signing up you may also receive reader surveys and occasional special offers. We do not sell, rent or trade our email lists. View our Privacy Policy.