I always thin tamiya too... some paints are 2 parts paint to 1 thinner, some more like 3 parts paint to 2 thinner... some of the tamiyas (at least that I've gotten) are thicker than others...
sometimes you have to play with it a little to get the right consistency... what I do is put a drop or two of paint on something non-porous and then drop by drop of thinner till it is the consistency I want, then I know (approximately) what my ratio is...
And like Crockett said... you're always safe using Tamiya thinner... in fact that's ALL I use... you can get a 250ml botle that lasts forever for like 8 dollars I think.. the small bottle is like 6.59 so you end up saving.