The key to brush painting from my experience comes down to 3 things:
1. make sure the paint is thin enough to flow, if it doesn't cover the first time, leave it alone. Give it a little time to dry before going over it again with a another coat. Patience.
2. Keep a wet edge, that is slightly overlap one stroke from another before the paint from the first stroke is dried.
3. Use a clean soft brush soft - if the hairs are sticking together you will not get smooth paint coverage. Make sure the brush is big enough for the job, minimizes brush strokes need to cover the area.