That Eclipse is a wonderful brush, I got one a couple of months ago to augment my HP-CR and love it! I have the inline cup on mine but I am sure the side feed works well. If you wait till tomorrow or Monday to order you could see if Hobby Lobby is having another 40% off sale next week and pick up the hose cheaper there. They carry Iwata HP-CR's and the hoses are the same for the two...
I would order an extra needle and tip just to be safe (#3 and #17 on their schematic of parts, about $27 total), if you spray acrylics some Medea Super Lube or Badger Regdab needle juice also would be a good buy. It helps cut down on tip dry and makes spraying a more pleasant experience!
As far as venting outdoors you could still get you a spray booth and build you some sort of insert to go into the windows you could place there when spraying. I was thinking a sheet of plywood with a hole cut for the hose and just place it in the window and let the pane rest on the plywood, just take it down when not spraying! Also a good respirator designed for organic particles is a must. You can pick one up in the paint department of most hardware stores for about $25.00...
Good luck to you and looks like you are starting out with a good setup!