Welcome, nostrdav
Oh, yes the wonderful world of ejector pin marks.
I never could get plastic discs right, so I'm pretty much a fill-and-sand type. Be sure to use finer grades of paper as you get closer to level, and mask off any close detail you don't want to damage.
Good Luck