K.I.S.S.
Upload your pics to Photobucket.
Click on and copy the bottom block beneath the picture labeled "IMG code"
Paste that in a thread. It should look like this without spaces:
[ i m g ] h t t p : // w w w . photobucket . com/ yourpicture/1234 . jpg [ / i m g ]
Done.