An old T-shirt, an old flannel shirt, pretty much any extremely soft cotton shirt is just fine for polishing Metalizer paints.
Remember, the paint is pretty fragile - you won't want to mask over it like you can with Alclad, but if you rub through the paint, you can always touch it up, and the repair will be invisible.
Cheers
LeeTree