t-34/76 tamiya 35059 help

I'd go to Greatmodels or whomever is your favorite online site and do a search. You're bound to come up with something. I'd also stick to to a set that is recommended for your project, i.e. Tamiya.

I have tried using Eduard PEs for models of other brands like a Tiger PE for a Dragon and used it on a Tamiya. Since technically they should have the same dimension. A few minor adjustments and I am able to get them to fit. Im sure you will be able to use an Eduard PE for a Dragon on a Tamiya.

There's an On The Mark set that is pretty good for the Tamiya kit.  I used that several times with old Tamiya T-34s with great results.  I probably have bits of those PE sets around somewhere.  The OTM sets are out of production, but you can often find them on eBay.