Herc,
According to Steven Zaloga US tanks were generally:
Parts pre-painted before assembly
The whole tank painted after assembly
Painted again before being shipped to the UK
Painted yet again to control corrosion after getting to the UK
And perhaps a few more times as well.
He says most American vehicles would have 4-5 or more coats of paint before they hit Europe so rarely will you ever see one chipped down to the primer or bare metal. I am hardly an expert but that's what I'm told.
Zaloga recommends if you want to do it maybe giving the tank a even coat of dust and then 'chipping' that away to show the OD underneath. Or whitewash would look pretty cool too.