Plan B (which I would implement concurrently) would be to post a request at Missing Lynx's private sellers forum, www.network54.com/.../47214
The vast majority of modelers there who built the Sd,Kfz 234 probably replaced the kit tires with resin aftermarket ones and have the kit tires left over in the spare parts box. You might get a set for free or the price of postage.