I know that video says that the Mk I is Creme De Menthe, but that's an error. CDM was a "Male" tank, and the one in the video is a "Female."
http://www.landships.info/landships/index.html
There's a ton of interesting stuff in the forums of this website. It may take some searching, but there's good info.
Books to check out are:
The First Tank Crews, by Steven Pope
British Mark I Tank 1916, by David Fletcher, and
British Battle Tanks WWI to 1939, by David Fletcher.
The books by David Fletcher have the same material that cover the Mark I tank. The first one will do fine, if you only want info on the the Mark I. The second book would be better if you want info about the mark I and its successors.
I like the Steven Pope book the best, but it is the most expensive.
-Chris