Zero, the Model Master color you refer to is, indeed, field gray and it is a 'greenish-gray.'
When painting 1/35 scale figures you should lighten whatever color you use with white to scale it down.
I don't remember right off the top of my head what the proper mixing proportions are, but I'm sure there's someone reading this thread that can chime in with those.
Buenas suerte!
Eric