Good luck with your project. I think it would look nice in the smaller scale.
I've thought about doing a length-wise cut away using the large 1/96 Revell kit, showing all the decks, but have too many other projects in the queue right now to take anything on like that right now.
Just don't use the pre-built model in your link as a reference - most of the details are grossly inaccurate. The Mamoli cut-away kit, although not perfect, would be a better reference to follow.
Mark