Try a toothpick sharpened to a chisel point - it won't scratch the clear plastic like an X-acto blade will..........
I've never had problems removing the foil after painting - just make sure you remove it as soon as you can. the longer you leave it on, the more adhesive is left behind when you take it off.
Cheers
LeeTree