Neither of these is exactly ideal, so I'm looking for something a bit better. Ideally, something that 1) is silent or close to it, 2) includes a regulator, 3) won't wander around the garage floor 4) doesn't need much or any maintenance. The ability to hook up two airbrushes would be nice, but by no means required.
Don't really have a price range in mind. I don't want to break the bank with like a $1,000 compressor, but I'm not looking at the bargain basement either. I'd also be willing to consider CO2, but don't know enough about it to make anything close to an informed decision.
So...experts...what've ya got for me?