Sometimes I drill a small hole in an area that will be covered/out of site, maybe an attachment point, and either glue in a piece of wire or stick the part on a straight pin and hold it with a pair of hemostats to paint. You could also drill a hole where the part attaches and use the wire or pin to strengthen the join.
Tony