Something that will help, especially if you want to do fine detail work, is a stilling tank. This can be anything from a true storage tank to a small tank in the line. This removes the pulsations from the compressor. The tank goes before the regulator.
If the compressor does not have a tank, one can be fitted from an old scuba tank or other gas cylinder and fittings available in most hardware stores.