What about doing it in captured markings?
The French operated two or three 335's after the war for test purposes. they were in overall drab with French roundels & fin flash. For the full story you'll need the March & April 2002 editions of Aeroplane monthly magazine (try aeroplanemonthly.com for back issues).
Or, There's always the British or American examples. I'm sure there are pics on line of those, stormbirds.com might be helpful.
Pete