I'm amazed this thread has long legs, but that's cool, and since I'm no qualified ship modeler I'll keep my thoughts brief.
The original question was whether or not mass produced, i.e. plastic models could be used to recreate Battleship row. The reasonable answer is no. In resin at a smaller scale, yes and it's been done- see steelnavy.
Now, if a group of modelers took on the task at a larger scale, it certainly is well within the possible. Arizona is available, and no doubt a bunch more of those kits would yield all kinds of useful bits and pieces like boats, cranes, lesser armament etc. for the other ships. Uh oh, I'm guessing!
But to commit to major kitbash a Tenessee, scratch build a Neosha or a Vestal etc. is a real job.
And as been pointed out; sea mules, tugs, barges, mooring points, torpedo nets.
Dioramas are a geometric exercise, in that the complexity increases at least as a cube of the dimensions. I once built a representation of part of the German battle line at Jutland using 1:1200 or 1:1250 ships, and it took me quite a while. And that was just the ships; my carpet was the North Sea. Such a project as BB row at a large scale would be a good project for a club over a considerable amount of time, with a well managed and spent budget.
(see model railroads)