the doog
I have to say, I'm thoroughly enjoying the conversation, ribbing, and information and input in this thread. Good to know that I'm not the only one who is lamenting the corruption of our written language. Keep the thoughts coming, anyone who has something to contribute. :)
Karl, you've definitely hit the nail on the head. I get confused real easily with all the "text-speak" and "text-spell" that more and more ends up on computer forums and from what I understand, even student papers. I'm glad I'm not an English teacher.
About a month ago, I was in the apartment manager's office and she had a few papers she was going to post that had wrong sentence construction and when I pointed it out and verbalized how the sentence should be written correctly, she said that while what I said sounds correct, her computer "grammar checker" (I didn't know they even had those, only spell-checkers, which I'll touch on in a minute) told her the wrong way was correct. I gently pointed out to her that aside from the fact that I'd never heard of a grammar checker, my spell checker insists that I spell my original home city name wrong and so I don't put too much stock in it and to ignore the grammar checker in this case. (More recently, when they had to close the swimming pool for remodeling, she put up a notice "Pool Close for Remodeling." Without the D.)
Now my take on spell checkers: I can understand, for example, when I type in the name of a Hawaiian community like Koloa or Lihue or Aiea, the spell checker telling me I made a mistake. But my spell checker insists I misspell Los Angeles. I'm originally from a suburb of Los Angeles; I still go to Los Angeles at least once a year for visits, and I know darn good and well how to spell Los Angeles! Bottom line: The spell checker is an idiot.
On to another subject: Aside from the usual "your/you're" and "it's/its" and "they're/their/there" mix-ups discussed earlier that drive me crazy, here's one that drives me up the wall and down the other side: As someone who loves the weather, I hate seeing "lightning" as in "thunder and..." spelled with an E! No, no, no!
Here's the difference: "Lightening," as in, "The wheelbarrow is too heavy with two bags of cement in it, so I'm lightening the load by removing one so I don't get a hernia."
"Lightning," as in "During the thunderstorm yesterday, I saw lightning hit a power pole and blow it to bits."