I believe the clear parts on the engine nacelles contain instruments(!). To reduce clutter in the cockpit, some German planes had engine instruments mounted on the nacelles. Weird but true. The Henschel Hs-129 had them too, but that was out of necessity due to the very narrow armored cockpit.