bondoman, el_jere.... I just did what any good modeler does when faced with a "wrong version" problem...
I went & bought another. When I picked up the Étandard, I thought there were two of the same kit there. After your comments & looking at a couple of pictures I realized the boxes look almost the same. So I went back & looked - sure enough, the other box was a Super-E, complete with Exocet missile. It still only came with French decals though, I'll have to checkou out those aerocalcas decals, I do remember seeing them listed on one of the sites I visit.