Now, I'm Surface, not a bubblehead , so what I have is book learning one how to find the sneaky buggers before they provide a "hot datum" (ship struck by torpedo).
Two 'scopes is legit. Forward one is the Attack scope. It's skinnier and the head is primarily designed to get precision information to track a surface target. After 'scope is the Sky Periscope. Has a larger head, and sometimes, is a bit longer. The 'scope head is much bigger as it can rotate the view from horizon to vertical. Usually the optics are good enough to star sight, back when submariners used things like sextants and the like to navigate.
Some boats have enough space to man both scopes, so, surfaced, probably only the sky 'scope is up, to give a lookout some altitude.
Binnacle is legit, even if it's more an adeliade/pelorous.
Radar mast is one of those oddballs. You need to get it as high as possible, to have a reasonable "horizon" to image. But, the higher up it is, the more RF "visible" it is, and leaves a wake in the water (uless you go really slow--wabbit-huntin' slow).
Snorkel mast is a big honker--huge radar cross-ssection, big, churned wake--none of those things are good for subs. Would not be raised while surfaced.
RDF mast is a poser. Not really used much after 1946. You'd need significant SigInt (Signals Intelligence) to know which ranging radio beacon was which, and where away it bears. USN switched over to Loran (which had its own mast) before going to Inertial Navigation and the like. The Unterseeboote had a big bedspring doodad which was used to detect radar signals (it was not popular, it could detect signals twice as far as they could be tracked, which equaled a lot of crash dives).
Modern boats have a satnav mast, and a GPS mast (or one for both), which is often raised while surfaced, to give a larger line-of-sight for that equipment.
Whether Seaview had/would have SatNav, GPS, INS, etc. is an entirely separate debate. They probably ought to have a Loran mast (which will be a pretty boring tube, with a knobby bit at the end; and/or the sail fairing). Probably ought to have three radio aerials--HF, VHF, & UHF (skinny poles with no real details).
Me, I'd be torn. Either put it all on there and call it even, for adding visual interest. Or, just poke one 'scope up, the radar, and a couple of skinny bits of tubing for antennae. Oh, and a US flag on a 6' staff somewhere near the aft end of the cubby.
That's my 2¢; you'll want at least $3 more for good coffee